直到服务公司. 及其母公司和附属公司（统称）, “Unitil”) are committed to protecting the privacy of all our customers and users of our websites.
虽然直到的网站，包括直到.com和myuntil（以下简称“网站”）, collect some personal information in connection with the provision of services via the Internet, Unitil does not sell or disclose any personal information about you or your Internet usage without your direct and prior approval, 除非法律要求, 应监管程序的要求, 或者通过搜查令, 传票或法庭命令. 除本合同规定的以外, we will not use your information for any purpose other than to provide you with information, 产品及服务.
通过使用我们的网站, you consent to the collection and use of personal information upon the terms set forth in this privacy policy (this "隐私政策") and as more fully described below. Due to the rapidly evolving and changing authorities governing privacy issues on the Internet, we reserve the right to amend and/or revise this 隐私政策 and may occasionally update it. 如果我们改变我们的隐私政策, we will post those changes on our site so that users are always aware of what information we collect, 我们如何使用它, 在什么情况下, 如果有任何, 我们公开它.
您对本隐私政策的同意
Your use of our website signifies that you agree with the terms of our current 隐私政策 as posted in this area of the Sites. Any use of Unitil’s websites is subject to this 隐私政策 and our 使用条款. If you do not agree with any term in this 隐私政策 or our 使用条款, 请不要在网站上提供任何个人信息.
收集和利用信息
在网站的某些区域, 要求提供个人信息, 比如名字, address, 客户账号, 和电子邮件地址. This information is requested only for the purpose of providing you with the service you have requested or to answer the question(s) you have asked. 它不会被用来招揽您或用于任何其他目的. All services available through the Sites will be fully identified and explained to you in the same section of the Sites where you are asked to provide your information.
电子支付账单时, we will collect personally identifiable information for authentication purposes in order to process your payments. Electronic bill payment on the Sites requires that you provide information regarding your bank account and/or credit card .
Unitil and the European Union’s General Data Protection Regulation (“GDPR” or “Regulation”)
的GDPR, 在5月25日生效, 2018, lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
This Regulation applies to the processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller or processor 在E.U. It also applies to the processing of personal data of data subjects who are 在E.U. 由不在E .中建立的控制器或处理器控制.U., where the processing activities are related to (i) the offering of goods and services to such data subjects 在E.U. 或（ii）监控他们的行为 只要它们的行为发生在E.U.
因此，根据其条款，GDPR不适用于until. 该公司仅在美国运营.S. 在美国没有办公室或雇员.U. 直到将其活动限制在美国.S. 在美国以外市场营销或销售服务.S. 此外，所有的客户都位于美国.S., and the processing activities for these customers are related to activities that take place in the U.S. and do not involve the processing of personal data of data subjects who are 在E.U.
即使一些公司的客户是美国公民.U., the GDPR would not apply because (i) Unitil is not offering services to those customers 在E.U. 以及（ii）这些客户的个人数据正在美国处理.S. 基于在美国境内发生的活动.S.
保护信息
The customer data we collect is protected against unauthorized access by rigorous security measures that are compliant with applicable state and federal laws and regulatory requirements. 因为我们认为信息安全是最重要的, we regularly review our security measures and update them as necessary to safeguard your personal information.
共享客户信息
Unitil does not release any personal information about you or your usage without your direct and prior approval, 除非法律要求, 应监管程序的要求, 或者通过搜查令, 传票或法庭命令. We will not use your information for any purpose other than to provide you with our services.
Unitil may sometimes provide aggregate information about our customers for statistical use or in accordance with regulatory reporting requirements. These statistics do not include any information that personally identifies our customers.
直到不出售，交易或出租您的个人信息给他人. 万一将来英国政府对此事的政策发生变化, until将在网站上提供有关此类变更的明确通知.
饼干
When you visit our websites Unitil web servers use persistent and non-persistent cookies. Both types of cookies do not reveal your identity - they simply enable us to maintain custom settings while you use our site. A persistent cookie permits our website to remember these settings when you visit again in the future, 从而实现更快捷、更方便的访问. Currently, we only use a persistent cookie for the “Remember Me” feature in our 报告停电表格. 如果选择, a cookie will be installed on the user’s browser and will store the user’s Unitil account number in order to streamline the user’s experience when reporting future outages. 设置cookie 30天后自动过期.
链接
The Unitil websites may contain links to other websites for your convenience. 通过提供这样的链接, Unitil does not endorse or control the content of such third party websites or the products or services offered on such websites. Please be aware that Unitil is not responsible for the privacy practices of such other sites. Unitil strongly encourages users to be aware that when they leave Unitil’s site they should carefully read the privacy statements and terms of use of each and every web site that collects their personal information. This privacy statement applies solely to information collected and used directly by Unitil.
联系我们
如欲查询我们的私隐政策，请 在这里联系我们.
